Bulgar Gözüyle İstanbul

İstanbul'la ilgili Bulgar anı ve gezi notlarının çokluğu ve çeşitliliği nedeniyle İmparatorluk başkenti tanıklıklarını üç ciltte derlemeyi tasarlamaktayız. Elinizdeki ciltte, kronolojik ölçütü de göz önünde bulundurarak Efrem Karanov, Mihail Macarov ve Nikola Naçov'un anılarının yer almasının uygun olacağını düşündük.

Efrem Karanov, Mihail Macarov ve Nikola Naçov'un İstanbul tanıklıklarının başta tarihçiler olmak üzere yerel tarih ve kent kültürü araştırmalarına katkı sağlaması umuduyla...,

ÖNSÖZ

I. BÖLÜM
GİRİŞ, BULGARLAR VE İSTANBUL

II. BÖLÜM
EFREM KARANOV (1853-1927)
60 YIL ÖNCE İSTANBUL'DAKİ BULGAR KİLİSESİ (ÖĞRENCİLİKANILARI)

III. BÖLÜM
MİHAİL MAGAROV (1854-1944)
ANILAR (1854-1878)
BULGAR HACILIĞINA GENEL BİR BAKIŞ
60 YIL ÖNCE KUDÜS YOLCULUĞU (1928)

IV. BÖLÜM
NİKOLA, NAÇOV (1859-1940)
BURSA GEZİSİ
KAYNAKÇA DİZİN